" LAS MADRES NO " (Katixa Agirre)

La literatura también se rige por modas y tendencias. En el momento actual una de las más destacables es la maternidad, con toda su fuerza y garra; y en esto, se cruzó "Las madres no" en mi camino literario. Esta obra de Katixa Agirre fue publicada en euskera originariamente por Elkar bajo el título de "Amek ez dute", acogido por Tránsito Editorial y traducido a posteriori a castellano. Os cuento mis impresiones.

Ya hace un tiempo que leí " Las madres no " y aún tengo serias dudas de que sea capaz de volcar todo lo que la obra me ha transmitido; sin embargo, quiero intentarlo. Arrancaré primero dejando claro que este libro es complejo en estructura y no se puede agrupar en un único género literario, para mí navega entre el ensayo y la novela.

Comenzamos con el asesinato de unos gemelos a manos de su madre. Y en este punto el lector ya siente un golpe en la boca del estómago, porque Agirre lo narra con frialdad, sin florituras; únicamente informa, señala los hechos. No hay juicios ni distopía, simplemente nos hallamos ante las sombras de la maternidad. La narradora, escritora y en un estado de gestación avanzado, descubre que conoce a la infanticida y se obsesiona con ella. Está a punto de dar a luz y cuando lo hace solicita una excedencia, pero no para criar a su bebé, sino para documentarse e investigar, para escribir, para crear.

" El lenguaje neoliberal es emocional, inspirador, empoderante y pútrido. Convierte los deseos en derechos y  los derechos en deseos. Túmbate aquí, abre las piernas. Concéntrate en tus sueños: si los deseas con suficiente fuerza se harán realidad. "

A partir de aquí sí se nos plantean preguntas en las que reflexionar: "¿qué tiene esa madre en la mente para asesinar a sus propios hijos?", "¿cómo puede la escritora centrarse en escribir y no en cuidar al suyo?" ; es entonces cuando nos sentimos en un terreno incómodo en que sin querer sí empezamos a analizar, a juzgar, a sentir, a reflexionar. La autora conecta ambas historias con algunos personajes literarios conocidos, entre otros, Sylvia Plath, que se suicidó siendo muy joven, y poco a poco nos vamos dejando envolver en nuestros propios pensamientos y reflexiones, en que no hay un único patrón maternal que sea el adecuado o, siendo más concisa, que tipos de maternidad hay muchos: la madre que trabaja muchas horas fuera de casa, las que pasa muchas en ella; la juguetona, la desquiciada, la terriblemente amorosa, la escritora, la cocinera, la soltera,  o incluso las que maternamos en color gris. Este libro es reinvidicador del feminismo, de los derechos de cualquier persona,  y también sobre los vacíos legales respecto a los más pequeños.

" Cuando muere un niño pequeño, asesinado además por un familiar, es la muerte la que prevalece: la vida no importa. Es la muerte la que queda colgando para siempre, la muerte el único legado, y no la vida. Será la muerte lo que recuerde, si es que se recuerda algo, y no la vida. Porque a la vida no se le ha dado ninguna oportunidad. La muerte ha sido la única en brillar. "

"Las madres no" me ha resultado perturbadora y por ende, me parece magistral. Son poco más de 200 páginas para deleitarse sin prisas que, si bien a mí el propio monólogo de la autora ha nublado el mío en ciertos pasajes, resultándome asfixiante y apabullante, me ha conmovido y no puedo dejar de recomendar que os dejéis llevar.

" Oh, amor, ¿cómo llegaste aquí?

Oh, embrión, 

recordando,

hasta en sueños,

tu posición en cruz. " 

(Sylvia Plath)